Ако спечеля, печели цял народ, ако загубя, губя само мене си.
В тази биографична книжка запознаваме родолюбивия читател с живота и делото на Васил Левски. Тук Дякона е представен съвсем истински, а не като застинал във времето герой, останал далече в миналото. Макар и най-обикновен човек, Апостола е притежавал несравними дух и увереност, че делото му ще успее. Имал е сили да следва избрания път - не за почести и слава, а за да допринесе за благоденствието на народа и Отечеството си. Днес той е пример за всички нас и мерило за върховете на националния ни дух. 
В края на книгата са поместени и някои от най-известните произведения, писани за Левски - „Апостолът в премеждие“, „Левски“ и „Чистият път“ от Иван Вазов и „Обесването на Васил Левски“ от Христо Ботев. За улеснение на днешния читател след някои остарели думи в скоби са отбелязани най-близките им до съвременния език значения.

Христина Йотова е преводач, редактор и автор на детски книги - част от екипа на издателство „Софтпрес“. Тя създава текстовете с идеята, че малките читатели заслужават специално отношение и уважение; че българския език – богат, ярък, пъстър и многолик, е незаменимо средство за стимулиране на детското въображение; че онези, които от най-ранна възраст са привлечени от магията на писаното слово, стават искрени ценители на богатството и необятността на света на книгите.